Primera victoria de la temporada en la Leyenda de Tartessos 2025

Mónica Calderón revalida su victoria, con Martí Arán y Jorge Lamiel destacando en su debut

Comenzamos la temporada repitiendo triunfo de Mónica Calderón en la Leyenda de Tartessos 2025, que se celebró del 30 de enero al 2 de febrero en Huelva, Andalucía.   Impresionante dominio de Mónica Calderón en la categoría femenina, acompañada de las nuevas incorporaciones de Martí Aran y Jorge Lamiel, quienes también han mostrado un nivel espectacular.

Mónica Calderón Defends Her Victory in the 2025 Leyenda de Tartessos, with Martí Arán and Jorge Lamiel Shining in Their Debut

We kick off the season reaffirming Mónica Calderón’s victory in the 2025 Leyenda de Tartessos, held from January 30 to February 2 in Huelva, Andalusia.   Impressive dominance by Mónica Calderón in the women’s category, accompanied by the new additions of Martí Aran and Jorge Lamiel, both of whom also showed spectacular levels.

Dominio y Control Absoluto

Mónica Calderón repite victoria en la Leyenda de Tartessos 2025, ganando las dos primeras etapas y subiendo al podio en la 3ª y 4ª, lo que refleja su excelente estado de forma al inicio de esta temporada.

Total dominance and control

Mónica Calderón repeats her victory in the 2025 Leyenda de Tartessos, winning the first two stages and reaching the podium in 3rd and 4th, showcasing her excellent form at the start of the season.

¡Atención a Martí!

El joven Martí Arán ha tenido una destacada actuación, demostrando que esta temporada será una de las grandes promesas, al situarse entre los primeros puestos. Lamentablemente, una avería mecánica lo retrasó en la última etapa.

Watch out for Martí!

The young Martí Arán had a remarkable performance, showing that this season he will be one of the big names, finishing among the front runners. Unfortunately, a mechanical failure set him back in the last stage.

Progresión Constante

Jorge Lamiel ha ido de menos a más en esta edición de la Leyenda de Tartessos. Aunque los primeros resultados fueron más discretos, a medida que avanzaba la competición, Jorge mostró su verdadero potencial para esta temporada que acaba de comenzar.

Constant progression

Jorge Lamiel progressed steadily in this edition of the Leyenda de Tartessos. Although his early results were more modest, as the competition went on, Jorge revealed his true potential for this season, which has just begun.